据美联社报道，美国总统布什在进行了一天一夜马拉松式的演讲和集会后，返回了白宫，在那里，工作人员蜂拥而出，对他报以热烈的鼓掌和欢呼。

当布什，他的妻子还有两个女儿走进南草坪的时常，数百白宫工作人员挥舞着小旗，出来欢迎“第一家庭”。

布什3日在俄亥俄州做了他竞选活动的最后一站的演讲。他对美国人说，他们都有义务参加投票。布什总统本人今天早晨在靠近他的得克萨斯州的庄园附近履行了自己的投票义务。他打算在白宫等待今天大选的最后结果。(章田)

中新网 2004年11月3日